Formal wirkt Flašars erste Buchveröffentlichung experimentell und avantgardistisch. Die drei Erzählungen des Bandes zeichnen sich durch eine Reihe verschiedener experimenteller Schreibweisen aus. Der deutschsprachige Text enthält mehrere fremdsprachige Elemente; es gibt einige intertextuelle Bezüge, Zitate und Fußnoten; besondere typografische Auszeichnungen; selbstreflexive Einschübe in – wie der Buchtitel – eckigen Klammern. Im Vortrag wird versucht diese experimentellen Schreibweisen zu beschreiben, zu ordnen und ihre Funktionen zu ergründen.