32. Seminar zur österreichischen Gegenwartsliteratur in Japan
オーストリア現代文学ゼミナール
28. Oktober 2023
Sophia Universität, Tokio
Mit Milena Michiko Flašar
Neue Anti-Heimatliteratur? Zum Fortgehen aus der ‚Heimat’ in Fremde Seele, dunkler Wald
Keisuke Kato

In Fremde Seele, dunkler Wald wird das Leben der Brüder Alexander und Jakob in einem Dorfe in Österreich geschildert. Jedoch erscheint ihnen ihre ‚Heimat’ mehr oder weniger fremd und die Protagonisten wollen sie verlassen. Während Alexander Karriere bei der Armee macht, arbeitet sein Bruder auf dem Hof der Familie. Doch trotz seiner guten Absichten kann Jakob nicht verhindern, dass sein Vater den Hof mit Spekulationen zu Grunde richtet. Jakob versucht aus der Tristesse seiner Lebenswirklichkeit zu fliehen, zuerst in eine Innenwelt, dann ins Außen der ‚Heimat’ wie sein Bruder. Die geschilderte Dorfwelt steht im krassen Gegensatz zu den idyllischen Heimatdarstellungen in Heimatromanen. Fremde Seele, dunkler Wald eröffnet ein Spannungsfeld zur österreichischen Heimat und Anti-Heimatliteratur (z. B. Thomas Bernhard, Elfriede Jelinek), das ich in meinem Vortrag erkunden möchte.

Reinhard Kaiser-Mühlecker
Foto: ©Jürgen Bauer
Freitag, 10. November 2017
18:30Abendessen
20:30Ländliche Liminalität. Anmerkungen zum Werk von Reinhard Kaiser-MühleckerClaus Telge
21:00Erste LesungReinhard Kaiser-Mühlecker
Samstag, 11. November 2017
09:30Berührungen. Körperlichkeit im Werk von Reinhard Kaiser-MühleckerKyoko Tokunaga
10:15Zweite LesungReinhard Kaiser-Mühlecker
10:45Pause
11:00Zeichnungen. Reinhard Kaiser Mühleckers Erzählungen (Einführung in das Seminarbuch)Walter Vogl
12:00Mittagessen
15:00Unerklärbare Kräfte. Eine psychoanalytische Lektüre von Reinhard Kaiser Mühleckers Erzählung SpurenNoriaki Watanabe
15:45Echte Bauern Filmvorführung
16:45WerkstattgesprächReinhard Kaiser-Mühlecker, Claus Telge
18:00Dritte LesungReinhard Kaiser-Mühlecker
18:30Abendessen
20:00We Feed the World Filmvorführung
Sonntag, 12. November 2017
09:30Entwicklung durch innere Dunkelheit: der Roman Fremde Seele, dunkler Wald von Reinhard Kaiser-MühleckerShihoko Ora
10:15Neue Anti-Heimatliteratur? Zum Fortgehen aus der ‚Heimat’ in Fremde Seele, dunkler WaldKeisuke Kato
11:00Pause
11:15Vierte LesungReinhard Kaiser-Mühlecker
11:45Abschlussdiskussion