Seminar zur österreichischen Gegenwartsliteratur in Japan オーストリア現代文学ゼミナール
Programm
Nozawa Onsen
Freitag, 14. November 2014
18:00Abendessen
19:30Gläserne Klarheit, poetische Verdichtung: Einführung ins Werk von Sabine Gruber Walter Vogl
20:15Erste Lesung Sabine Gruber
Samstag, 15. November 2014
09:30Südtirol-Bilder in der Literatur aus Südtirol – ein Vergleich von Joseph Zoderer und Sabine Gruber Atsushi Imai
10:00Überall fremd – Sabine Grubers Roman „Aushäusige“ Leo Schlöndorff
10:30Zweite Lesung Sabine Gruber
11:00Wassermassen, die dem Tod zuströmen – Über den Roman „Die Zumutung” Natsuno Tokunaga
11:30„Die Sprache schneit, unablässig schweigt sie Neues hervor, wirbelt an den Rändern" – Über die Lyrik Sabine Grubers Kyoko Tokunaga
12:15Mittagessen
15:00Den Toten das Leben zurückgeben – Letzte Dinge in Sabine Grubers Roman „Über Nacht” Shihoko Ora
15:30Organtransplantation, Hirntod und Anthropotechnik – Anmerkungen zur Debattte in Japan Wolfgang Herbert
16:30Werkstattgespräch Sabine Gruber, Masahiko Tsuchiya, Shinichi Suzuki
17:30Dritte Lesung Sabine Gruber
18:30Abendessen
19:30Präsentation von „111 Orte in Südtirol, die man gesehen haben muss” Sabine Gruber
21:00Hörspielabend: “Bis dass ein Tod” - ein Hörspiel von Sabine Gruber (mit Einleitung)
Sonntag, 16. November 2014
09:30„Stillbach” oder die Orientierung im Verschwinden Sugi Shindo
10:00Poetische Verarbeitung der Südtiroler Diskrepanz zwischen Sehnsucht und unsteter Zugehörigkeit - Sabine Grubers Roman „Stillbach oder Die Sehnsucht” Masanori Manabe
11:00Erinnerung in Sabine Grubers „Stillbach oder Die Sehnsucht” Erich Meuthen
11:00Podiumsdiskussion Sabine Gruber
11:30Vierte Lesing
12:00Schlussworte